Te contamos cómo actúa Voltaren Emulgel para aliviar el dolor, disminuir la inflamación y acelerar la recuperación.*
¿Qué es Voltaren?
Voltaren Emulgel, venta libre, contiene un antiinflamatorio no esteroideo (AINE) llamado «diclofenaco». El diclofenaco actúa inhibiendo las prostaglandinas, que son sustancias del organismo que provocan dolor e inflamación. Al disminuir sus efectos, el diclofenaco ayuda a aliviar el dolor y disminuir la inflamación.
Presentaciones
Voltaren Emulgel tiene distintas presentaciones en base a la cantidad de gel que posee: 30g, 60g, 100g. Te explicamos cómo actúa.
Aplicación de Voltaren sobre la piel

Voltaren es un analgésico tópico en gel, lo cual significa que se aplica en la piel sobre el área afectada. Actúa acumulando el diclofenaco sobre la superficie de la piel. Luego, el fármaco penetra en los tejidos subcutáneos y actúa sobre los tejidos inflamados (p. ej., alrededor de la articulación) para aliviar el dolor, disminuir la inflamación y fomentar el proceso de recuperación.*
- Voltaren Emulgel está indicado para el alivio del dolor, la inflamación y la hinchazón en:
- Lesiones de tejidos blandos: trauma de los tendones, ligamentos, músculos y articulaciones, por ej. Debido a esguinces, torceduras, moretones y dolor de espalda (lesiones deportivas);
- Formas localizadas de reumatismo de tejidos blandos: tendinitis (por ej. Codo de tenista), bursitis, síndrome hombro-mano y periatropatía;
Para el alivio del dolor de artrosis de la rodilla o los dedos de la mano.
- Voltaren 12HS Emulgel está indicado para el alivio local del dolor y de la inflamación leves y ocasionales producidos por: afecciones reumáticas, articulares (lumbalgia, tortícolis), golpes, distenciones musculares y/o tendinosas, torceduras.
*No aplica a la variedad Voltaren 12 hs Emulgel
Aprendé más
Todo lo que tenés que saber sobre el alivio de dolor
Te explicamos cómo actúan los diferentes tipos de analgésicos para ayudarte a elegir el adecuado para tu tipo de dolor.
Leé másCausas de la inflamación: síntomas y diagnóstico
Aprendé todo sobre el proceso que causa la inflamación, por qué ocurre y qué podés hacer.
1 Investigación de GSK sobre el Índice Mundial del Dolor 2018, informe completo, p. 30.
Leé más
